Heysea Vista Catamaran135 under construction in China
Heysea has revealed that its 42m super yacht Vista Catamaran 135 is under construction and taking shape. The Chinese yard added that the hull is complete and the build-up of the superstructure on this multihull superyacht has begun.
▲The Heysea Vista Catamaran 135 super yacht is due to launch in late 2016.
The client is the managing company of the China Cup International Regatta, a sailing regatta backed by the Chinese government which attracts more than 100 boats annually. The contract was signed in October 2014 and yacht will be delivered in time to celebrate the 10th anniversary of the China Cup in 2017.
The client was looking for a fully customisable boat with plenty of space on board, as the catamaran will be used mainly for VIP guests watching the regatta. Key features on board include a pair of spa pools on the aft deck and sun deck, while tender storage space allows for a RIB on the bathing platform and four Jetskis on the foredeck.
As with previous Heysea models, this 42 metre catamaran has steel hulls and a fibreglass superstructure. The Heysea Vista Catamaran 135 is the second biggest project currently underway at the Heysea yard, after the yard appointed YPI as its European agent for the Heysea Sealink 152.
▲The bow of the Heysea Vista Catamaran 135
▲The superstructure of the Heysea Vista Catamaran 135
Take a closer look at the Heysea Vista Catamaran 135.For longer term cruising, the Vista Catamaran 135 boasts a fuel capacity of 60,000 litres and water capacity of 10,000 litres, so trans-ocean passages would be well within its capabilities.The 12 metre beam displaces 360 tons, and the Vista 135 has a maximum draft of 2.30 metres. Power comes from twin Volvo 715hp diesel engines for an estimated top speed of 15 knots.
17 August 2016 by Chris Jefferies, www.boatinternational.com
譯文：
海星游艇日前披露了正在成形建造的42m 雙體超級游艇Heysea VistaCatamaran 135。這個由中國船廠（海星游艇）自主研發(fā)設(shè)計(jì)的船型現(xiàn)已完成船殼建造，而這艘雙體超級游艇的上層建筑也正在緊鑼密鼓地進(jìn)行中。
▲Heysea Vista Catamaran 135 雙體超級游艇預(yù)計(jì)2016年底下排
目前在建的這艘42m雙體游艇，其船東是中國杯帆船競賽的協(xié)辦單位（深圳市縱橫四海航海賽事管理有限公司），該競賽由政府部門（國家體育總局水上運(yùn)動管理中心，深圳市文體旅游局）聯(lián)合主辦。（該游艇建造）合同簽于2014年10月，將定于2017年中國杯帆船賽10周年時交付。
鑒于此船將主要用于招待觀賽的VIP客戶，客戶需要（個性化）全定制的艙內(nèi)空間，船上的（空間布局）亮點(diǎn)在于艉甲板和飛橋甲板的水療泳池，其水臺區(qū)域開闊空間可以放置一艘RIB小艇，艏甲板則可以放置四艘摩托艇。
相較于海星此前其他（玻璃鋼）船型，這艘42m雙體游艇則由鋼質(zhì)船殼和玻璃鋼上層建筑（建造而成）。Heysea Vista Catamaran 135 是目前海星在建的第二大船型，僅次于早前YPI獲得歐洲授權(quán)代理的Heysea Sealink 152。
▲Heysea Vista Catamaran 135雙體游艇艏部
▲Heysea Vista Catamaran 135雙體游艇上層建筑
仔細(xì)看一下Heysea Vista Catamaran 135可以發(fā)現(xiàn)：Vista135擁有60000升的油箱容量與10000升的淡水箱容量，確保其在巡航速度下，有足夠?qū)嵙M(jìn)行跨海遠(yuǎn)航。VistaCatamaran 135 總寬12米，排水量360噸，最大吃水2.3m，主機(jī)為兩臺沃爾沃715hp的柴油機(jī)，能達(dá)到最大航速15節(jié)。
文章來源：www.boatinternational.com，Chris Jefferies